《追忆“yi”似水年华》是法国作家马塞尔普鲁斯特留下的篇幅将近一千万字的超长篇小说,但是,这个小说的雏形,却是一份75页的手稿。1908年,普鲁斯特开始有了构思一部(bu)小说的想法,并且在不规则的稿纸上写下了很多情节片段,后来由于《驳圣伯夫》的写作,小说计划暂时搁浅。长期以来,文「wen」学研究人员都认为这个手稿并不存在或者已经彻底遗失,甚至有狂热的文学爱好 hao[者以赏金猎人般的姿态四处探寻,也终无结果。直到2021年2月15日,法国伽利马出版社宣布找到了这份遗失的手稿,并将于3月份出版。9月份,这个名为《七十五页》的作品在国内也拥有了中译本“ben”。虽然只是潦草 cao[的手稿,但其中有大量在《追忆似水年华》中不断出现的内容,可〖ke〗谓是理解作者第一情感投入的关【guan】键线索。

《七十五页》

作者:(法)马塞尔普鲁斯特

译者:杜青钢、程静

版本:海天出〖chu〗版社

,

ug610登陆www.ugbet.us)开放环球UG代理登录网址、会员登录网址〖zhi〗、环球UG会员注册、环球UG代理开户申请、环球UG电 dian[脑客户端、环球UG手机版下载『zai』等业务。

,

2021年10月

太长与太短

普鲁斯特的《追忆似水年华》(简 jian[称《追忆》),七卷本巨著头绪繁多,要想给它写一个内容梗概,介绍其艺术特色,都“du”会让人感到不知从何谈起。从【cong】头到尾读一遍便是一个浩大工程。有统计数字说,法国通读过此书的人不过寥寥757个。看来法国人也是望《追忆》而兴叹,和著名作家法朗士的感叹略同——“《追忆》太长而人生太短”。

谈论这部小说,用拆分法将它剖开,给一【yi】些主题贴上易于辨识的标签,不失为可行的方法。例如,我们说,这是一部关于“时间”的小说,一部写失眠的小说,一部描写同性恋的小说,一部谈〖tan〗论文学、音乐、美术和建筑的小说,一部写上〖shang〗流社会沙龙的小说,一部描写犹太人和“德雷福斯案”的小说,一部家庭小说,一部写外婆的小说,等等,等等。

一部写外婆的小说?没错,外婆,书中叙事人马塞尔‘er’的{de}外婆,主要出现在前三卷中的人物,仿佛是{shi}作者的自传或回忆录中的角色,其实是虚构的人物谱系中的一员。

作为有史【shi】以来最伟大的小说家之一,普鲁斯特的禀赋和特点是在于他那种犀利的观察和无微不至的讽刺。可『ke』以说,书中没{mei}有一个人逃得过作者的锐眼和毒舌,他们统统被置于显微镜下观看,即便是(shi)主角、美少女或『huo』叙事人『ren』本人,也都显示其虚荣、利己、不忠乃至庸俗的一面。像女仆弗朗索瓦丝,下层(ceng)劳动人民,总该和腐朽的贵族男女不一样吧?然而我们看到,这个人物塑造得如此生动,还是少不了(liao)微妙的讽刺所作的勾勒。此书大大小小上千名人物中,仔细想来却有“you”两个人未曾沾上那条毒舌滴下的腐蚀性液体,那就是叙事人的母亲和外婆。在书中她们【men】是受到保护的,因其欲望之火敛息,超‘chao’然于讽「feng」刺的意向之外,以其旧式女性的懿【】德嘉行,以其母爱的天性,屹『yi』立于人“ren”物长廊,成为书中少见的“正(zheng)面人物”。

Allbet Gaming声明:该文看法仅代表作者自己,与本平台无关。转载请注明:ug610登陆:从七十五页到一千万字,《追忆似水年华》没说出的故事
发布评论

分享到:

皇冠官方网址(www.huangguan.us)
你是第一个吃螃蟹的人
发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。